« #292 2023/10/07土 | メイン | #294 2023/10/21土 »

#293 2023/10/14土

OP:ドゥーワップ・ハンヤ/ジミー入枝

第293回😎

:

テーマ【D・D・D ④】

1曲目だけはアタシの曲で~~~🎵
2001年元日,CDデビューした際のデビュー曲「ワンダフル・デイ!」
デビュー時のバッキング音源(演奏:寺本修とザ・トワイライターズ=ザ・キングトーンズBAND)に,2022年のアタシの声=VOCAL&DOO-WOPで録音し直して,昨年10月1日発売ALBUM「ポッポ・ポップ」に収録したもの。

M1:ワンダフル・デイ!/ジミー入枝

今回のD・D・Dは…

🎵ドリフのバイのバイのバイ

1976(昭和51)年3月リリース。ドリフ10作目のシングル。実は…1971年12月リリース:7作目のシングル「ドリフのツーレロ節」から,この作品までは【いかりや長介とザ・ドリフターズ】名義でのリリースでした。ある意味,グループの正式名称ね。その頃の,リーダー:いかりやさん,事務所の今後のグループ運営の思惑がなんだったんだろう?と興味深いですね。

原曲は…アメリカの曲。ニッポンの江戸時代に作られた曲が明治時代にニッポンに入って来て…メロディ優先で,色々な歌詞で歌われてました。そんな中,大正時代に入って…明治大正を代表する演歌師:添田啞蝉坊(そえだ・あぜんぼう)の長男:添田さつき。当時19歳の身で書いた詞「パイのパイのパイ(東京節)」として,1918(大正7)年発表で大流行。翌年には,添田さつきの替詞で「平和節」としても発表・大流行して,サビの「ラメチャンダラ・ギッチョンチョンでパイのパイのパイ」のフレーズが印象深い風刺ソングとして世に残りました。

M2:東京節(パイのパイのパイ)/榎本健一
 昭和の喜劇王:エノケンこと榎本健一が歌っています。キングレコード在籍時の音源から,ちょいと歌詞の表現として,令和の放送ではふさわしくない部分をカットした、ある意味ディレクターズカットで!

M3:パイのパイのパイ/うめ吉
 1961(昭和36)年5月に,人気女性歌手:森山加代子さん(森山良子さんぢゃあないよ)がカバー。可愛らしい歌詞でネ。詞は,ポール・アンカ「ダイアナ」の一番耳馴染みある日本語詞を書いた『渡舟人(わたる・ふなんど)』によるもの。今回は,アタシの独断で,落語芸術協会所属の俗曲師『檜山うめ吉』(歌手活動時は「うめ吉」名義)の艶っぽい歌声でどうぞ💖

M4:ジョージア・マーチ/ハーランとスタンレー
 ルーツ中のルーツは,1865年,ニッポンではまだ江戸時代。慶応元年。アメリカでは南北戦争の末期に作られた「Marching Through Georgia」。邦題では「ジョージア・マーチ」「ジョージア行進曲」など。ココで,こだわりの選曲だゼ!1909年。ニッポンでは明治42年の録音。これゾ!ジョージア・マーチ。原曲の魅力をどうぞ。

M5:東京節/ザ・ドリフターズ
 ドリフに志村けんさん加入後の,ドリフ主演の松竹映画第2作「ドリフの極楽はどこだ!」。1974(昭和49)年暮れの公開作品。詞は,映画の原作者:渡辺裕介。

M6:セックス・マシーン/ジェームス・ブラウン
 1970(昭和45)年,全米15位・全英32位のヒット曲ながら,ニッポンでは,耳に届くフレーズ「ゲロッパ」で,後の御本人御登場のカップ麺CMもヒットしたほどですね。

 『Get Up』の言葉に,ため息交じりのAh~が入って「ゲロッパ」と聞こえるのでしょうね。タイトルも当時にしてはスリリングよね。今もね。

M7:ハッスル/ヴァン・マッコイ&ザ・ソウル・シティ・シンフォニー
 1975(昭和50)年,全米1位の大ヒット曲。1976年【グラミー賞:最優秀ポップ・インストゥルメンタル・パフォーマンス賞】も受賞。ソレにしても歌詞は「Do The Hustle」だけなのに,作詞:ヴァン・マッコイとしっかりクレジットされてるのよね。

M8:ドリフのバイのバイのバイ/いかりや長介とザ・ドリフターズ
 ただただ,東京節をドリフに寄せてアレンジするだけでなく,FUNK・SOULのエッセンスも取り入れての壮大なるアレンジ。いい意味で,ソレを感じさせないのがGOOD!ジェームス・ブラウンは志村けんさん。ヴァン・マッコイはいかりや長介さん。リードVocalは,加藤茶さん、そう!ドリフSONGで,志村さん参加期で,唯一,荒井注さん参加期を感じさせるアプローチ。

 この後の作品では,軍歌・戦時歌謡・外国曲・俗謡からのピックアップはなくなりました。
: 

Dwpd8___4

NEW SINGLE「ベビベビ」
2023年7月19日(水)
CD・配信 全国発売

1.ベビベビ
2.ワンモア・モア・ステップ
3.渋滞解消
4.あの星みつめて~さよなら12/8~
5.ひなたのふとん 菱友 19秒
6-9.カラオケ

※1-3...作詞:ジミー入枝&木梨憲武
※1...セリフ&ハモり:木梨憲武
※2...ハモり:木梨憲武
※4...作詞・作曲:所ジョージ&ジミー入枝

税込1650円(税抜1500円)

フォトアルバム